俄罗斯的谢肉节(薄饼周)开始了!

  • 2021年3月8日
  • 俄罗斯的节日和传统

谢肉节,这个本是异教的节日,在俄罗斯民间广受大众欢迎,有着数个世纪的悠久历史。

每年的谢肉节的开始时间都不同,但肯定会持续一周时间——从周一到周末。与此同时,怎样度过这周的每一天,都有自己的讲究——要遵守我们先人的传统。
1.    星期一,迎春日。这一天,各家各户开始摊煎饼。第一张摊好的煎饼一般都会给穷人或者需要它的人。过去,每到这一天,我们的祖先就会扎稻草人,然后给它们穿好衣服,再把它们放在大路上。
2.    星期二,始欢日。其实,这是为青年男女而设的日子。到时会组织踏青活动,人们玩雪橇、溜冰和玩旋转木马等。

3.    星期三,宴请日。这是呼朋唤友到家做客的一天。主人会用煎饼、蜂蜜蛋糕和馅饼款待客人。另外还会举行赛马和格斗比赛。
4.    星期四,狂欢日。从这天开始,谢肉节进入高潮阶段,人们在街上的活动明显增多,打雪仗、玩雪橇;人们围成圆圈,欢快地载歌载舞、唱圣歌。
 

5.    星期五,姑爷上门。这一天,女婿都会被邀请到丈母娘家吃美味的煎饼。
6.    星期六,嫂子送大(小)姑子礼物。女主人会把丈夫的姐妹叫到家中聊天,请她们吃煎饼,并送她们礼物。

7.    星期天,宽恕日。这天是谢肉节的尾声。人们会象征性地燃烧稻草人。同时,这一天要请亲朋好友原谅自己在过去的一年里犯下的错误。
谢肉节实际上是异教徒的节日,不过随着时间的推移,被渐渐改成了东正教的形式。在东正教成为俄罗斯的国教之前,这个节日叫做“告别冬季”。

俄罗斯人的祖先把太阳奉为上帝,因此也就有了把烙饼摊成如太阳般的圆形的传统。当时,人们认为,吃了这样的食物,就会获得一些阳光和温暖。后来,随着时代的前进,烙饼逐渐被煎饼取代。